Διάρκεια: 26′

Στις 17 Οκτωβρίου 1941, 230 άνδρες ηλικίας από 15 έως 60 ετών, εκτελέστηκαν από τους Ναζί στα Άνω και Κάτω Κερδύλια του Νομού  Σερρών. 39 χρόνια μετά το Ολοκαύτωμα, ένα κινηματογραφικό συνεργείο καταγράφει για πρώτη φορά τις συγκλονιστικές μαρτυρίες των κατοίκων που επέζησαν, για το άγνωστο, μέχρι τότε,  γεγονός.